VOA(Voice of America マサ先生と英語を! 英語

Amazon.comがKindleを通じた図書館のデジタル書籍の貸し出しサービスを開始

投稿日:

日本にいる私には直接は関係ない話題ですが、米国では9月中旬からキンドルのe-Readerで図書館のデジタル書籍を借りて読めるようになりました。また、Barnes and NobleのNookやSony Readerでは、同様のサービスがすでに始まっています。
米国図書館協会(ALA)では、関連情報を提供するブログ“E-Content”を10月3日に開始しました。
リンク:
http://americanlibrariesmagazine.org/e-content/e-content-informing-transformation-libraries
しかしながら、図書館からのデジタル書籍の貸し出しの動きが本格化するには、アマゾンなどのデジタルコンテンツ供給業者、書籍の販売収益や著作権料を確保したい出版ビジネスや書き手、図書館の三者の間で解決しなければならない問題があります。デジタルコンテンツを享受する読者にとっては、書籍などを無料で楽しむための選択肢が広がるわけですし、サービスの拡大に異論はないでしょうが。
VOA Special Englishの9月25日のTechnology Reportでは、アマゾンがキンドルを使った図書館のデジタルコンテンツの貸し出しサービスを開始したことを報じています。
リンク:
http://www.voanews.com/learningenglish/home/science-technology/Amazon-Launches-E-Book-Lending-for-Libraries-130532063.html
記事は、関連分野に詳しいコンサルタントのBill Rosenblattへのインタビューをもとに構成しています。Bill Rosenblattによれば、 米国で議論のカギになっているのが"the law of first sale"です。これは「消尽の準則」などと訳されますが、著作権を買い取った人は制約なくその著作権を処分できるということ。従来の印刷による書籍の場合は、買った人がそれを燃やしてもかまわないし、CDやDVDならフリスビーのように投げて遊んでもかまいません。この権利を行使することによって、図書館は購入した本を利用者に貸し出すことができたのです。
ただし、デジタルコンテンツについては、内容を劣化させず無限に複製できるため、異なる扱いが必要だという議論があります。大手出版社のHarper Collinsは、図書館が購入したデジタルコンテンツは26回まで貸し出しを認め、その後は再び購入し直す必要があるというルールを設けています。Bill Rosenblattは、Harper Collins社の貸し出し回数制限は、無限に複製されて世界中に拡散するデジタルコンテンツについては実質的な効果がないと指摘しています。 この問題は、誰もが納得するルールづくりが難しく、裁判で決着をつけることになりそうです。
VOAの記事の下には、読者が意見を書き込むコメント欄があります。 私も次のようなコメントを残してみました。(以下、引用)
I am sure I will use such library services when they become available here in Japan. If libraries lend latest books digitally, however, authors and publishers who earn their living through their efforts would be in trouble and become less productive. So there have to be some political measures to keep publishing industries sound and rewarding against this move towards digital libraries.
♪by Massa画像
☆応援クリックをよろしく!
  ↓
ブログ村 英語ブログへ 人気blogランキングへ
『だからあなたの発音はカタカタ英語にきこえる』←好評発売中!書店かアマゾンで!
************************
バレッタ英会話教室(神戸の英会話教室)
(英会話・TOEIC・茅ヶ崎方式英語)
★ニュース英語なら茅ヶ崎方式神戸岡本校へ
*************************

スポンサーリンク

おすすめ記事

1
英語の励ましの言葉!自分で自分を励まそう!「死ぬこと以外かすり傷!」

英語の励ましの言葉 ニュース英語がしばらく続いていたので、今日は、英語の励ましの言葉をいくつか! お友達や配偶者や恋人が落ち込んでいる時、言ってあげましょう!   I’m always on your ...

2
「餃子 」って英語で何て言うの?日本の焼き餃子は日本独自のもの【これ、英語で何て言うの?】 焼き餃子は?水餃子は?

「餃子 」って英語で何て言うの? このブログは、かなり前から少しずつ英単語を取り上げているのですが、もう何年もの間で、どの単語が一番検索されるか? なんと「餃子 」って英語で何て言うの? がトップなの ...

-VOA(Voice of America, マサ先生と英語を!, 英語

Copyright© めざせネイティブ!TOEIC990点&英検1級! , 2019 AllRights Reserved Powered by AFFINGER4.